-
1 чарующий
enchanteur (f enchanteresse); charmant ( прелестный) -
2 enchanteur
1. m (f - enchanteresse)волшебник [волшебница]; чародей [чародейка]; обольститель [обольстительница]2. adj ( fém - enchanteresse)чарующий, пленительный, обольстительный -
3 voix enchanteureresse
сущ.общ. чарующий голосФранцузско-русский универсальный словарь > voix enchanteureresse
-
4 волнующий
émouvant; troublant ( тревожный); excitant ( возбуждающий); énervant ( нервирующий); prenant ( чарующий); bouleversant ( потрясающий)это волнующий вопрос — c'est un problème très sensible
См. также в других словарях:
ЧАРУЮЩИЙ — ЧАРУЮЩИЙ, чарующая, чарующее (книжн.). 1. прич. действ. наст. вр. от чаровать. 2. Пленительный, обаятельный, привлекательный. Чарующий голос. Производить чарующее впечатление. У него чарующая улыбка. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935… … Толковый словарь Ушакова
чарующий — ая, ее. Обаятельный, пленительный, привлекательный. Ч. голос. Ч ая женская красота. Ч ие воспоминания. Ч. запах духов. ◁ Чарующе, нареч. Ч. прекрасная форма вазы. Ч. сильный голос. Кто л. был ч. хорош собой … Энциклопедический словарь
чарующий — ая, ее. см. тж. чарующе Обаятельный, пленительный, привлекательный. Чару/ющий голос. Ч ая женская красота. Ч ие воспоминания. Чару/ющий запах духов … Словарь многих выражений
Рашель — (Rachel) знаменитая франц. актриса (1821 1858), дочь еврея, мелкого торгаша. В детстве ей приходилось терпеть сильную нужду. Старшая ее сестра, Сара, пела на улицах и в кофейнях романсы, а Р. собирала с публики деньги, таща за собою в тележке… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ЖЕСТОКИЙ РОМАНС — ЖЕСТОКИЙ РОМАНС, СССР, Мосфильм, 1984, цв., 145 мин. Трагическая мелодрама по мотивам пьесы А. Н. Островского «Бесприданница». Даже для такого общепризнанного фаворита зрителей и прокатчиков, как Эльдар Рязанов, постановка в кино «Бесприданницы»… … Энциклопедия кино
Рашель — (Rachel) знаменитая франц. актриса (1821 1858), дочьеврея, мелкого торгаша. В детстве ей приходилось терпеть сильную нужду.Старшая ее сестра, Сара, пела на улицах и в кофейнях романсы, а Р.собирала с публики деньги, таща за собою в тележке… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
чару́ющий — ая, ее. 1. прич. наст. от чаровать. 2. в знач. прил. Обаятельный, пленительный, привлекательный. Чарующий голос. □ Вы, как поэт, конечно, вполне понимаете чарующую красоту этой ночи. А. Н. Толстой, В гавани. Водопад и на меня произвел жуткое и… … Малый академический словарь
Магда Умер — Основная информация Имя при рождении Małgorzata Magda Umer Przeradzka … Википедия
Умер, Магда — Магда Умер … Википедия
мадьяры — МАДЬЯРЫ, яр, мн (ед мадьяр, а, м). То же, что венгры. // ж мадьярка, и,мн род. рок, дат. ркам. Звучал чарующий голос Эдиты Пьехи, которая пела: «Вышла мадьярка на берег Дуная, бросила в воду цветок» … Толковый словарь русских существительных
Орбисон, Рой — Рой Орбисон Roy Orbison … Википедия
